二、偏重傳統文化、雕刻工藝精湛的翡翠珍品

1、愚公開物

天生頑石，孕于地母。

經萬般輪回，終盹與世人。

遇韌者，與此石，遂如愚公。

拓刀石之璜墾，生翡翠鳥于鈍手。

翡生翠生終纏縛，卻如人生，韌之于一物。

材質與靈感介紹

寶怡和三大產品系列之湛技系列的代表作。傳說翡翠是由翡翠鳥幻化而來，紅鳥為翡，綠鳥為翠。本作品雕刻題材恰是翡翠鳥，出自一塊黃綠相間的小水石，在雕刻大師的精心設計雕琢下，脫胎換骨。通體材質水潤均勻，色澤濃艷富有變化，巧妙利用翡色和翠色，立體雕刻出的翡鳥翠鳥（高72.8mm，寬36.9 mm，厚16.2 mm）栩栩如生，相互纏縛；其上鏈子共86環（總長345 mm）、環環工整均勻，翡色翠色對稱排列。在玉器雕刻中最困難的就是這種環環相扣的鏈子，全部需要一氣呵成，無人工粘連，任何疏忽都可能前功盡棄。體現出的是大師心細如發的細致入微、更是智慧與膽識的結晶。好的翡翠只有遇到如同愚公一般執著的雕刻大師，才能成就它的永恒。此作品將翡翠工藝及題材演繹到了極致，極具稀缺和唯一性。