（2）顏色

     翡翠的顏色豐富多彩，是其他寶石所不具備的，所以看顏色不僅要看色彩與色調，也要注意到顏色的組合和分布。

     另外看顏色不是為了分級評價翡翠，而是鑒別真偽，這里主要觀察顏色是否正。是否是翡翠經常出現的顏色，以區別于相似玉石還要觀察顏色的分布，是否呈絲網狀、沿微裂隙分布，以此來判斷顏色為原生還是次生或入工所致。