近日，關于“佐卡伊品牌加盟店上海覽匯電子商務中心侵權售賣珂蘭天使之翼情侶對戒”一案，上海市楊浦區人民法院已審理終結。法院判決上海覽匯電子商務中心立刻停止侵權行為，并賠償珂蘭經濟損失及維權費用。

2015年2月，一對情侶到上海南京東路宏伊國際廣場一樓佐卡伊商鋪內購買了一對戒指，之后在南京東路珂蘭體驗店發現這對對戒與珂蘭的“天使之翼”情侶對戒幾乎完全相同。珂蘭工作人員得知此事后馬上進行調查，發現佐卡伊侵權售賣了珂蘭的品牌代表作“天使之翼”系列對戒。3月16日，上海市靜安公證處公證員及公證處工作人員與珂蘭委托代理人陳先生來到上海市南京東路宏伊國際廣場佐卡伊的商鋪，陳先生在該商鋪購買了兩枚“天使之翼”情侶對戒，對戒由印有“ZOCAI佐卡伊”標識的兩個包裝盒包裝，對戒上并無其他顯示其來源的印記。整個過程都在公證處人員的監督下進行，證實佐卡伊品牌加盟店侵權售賣珂蘭“天使之翼”情侶對戒。

珂蘭是國內首批經營電商珠寶的品牌之一，其主推產品“天使之翼”系列早在2008年就獲得了國家版權局審核登記的著作權證書，是珂蘭委托設計師創作完成的美術作品，寓意相愛的伴侶感受真愛呵護與幸福自由人生。中國人用“比翼雙飛”來歌頌愛情的圓滿，而西方人則虔誠地認為來自美好圣潔天堂的天使一定擁有一雙潔白的翅膀，于是珂蘭用“天使之翼”來證明，當真愛靠近時，愛的炙熱和內心涌出的幸福將會如天使羽毛般包圍每對璧人。“天使之翼”系列產品寓意浪漫、設計優美別致，一經上市就得到非常熱烈的市場反應。

借此次“佐卡伊加盟店侵權售賣珂蘭天使之翼情侶對戒”一案，珂蘭呼吁珠寶業內人士應該誠信經營，重視知識產權保護，共同促進行業的良性競爭與發展。