翡翠最中國

自古以來，中國人對珠寶的理解不外乎三種：金手飾、銀手飾、玉手飾。如果說前兩個還有保值之嫌，玉絕對算得上是中國人發自內心欣賞和喜歡的手飾。

不然哪來的那么多用玉表示褒義的贊美呢，夸女孩子清純要用“冰清玉潔”，形成君子也要“君子無故，玉不去身，君子與玉比德焉”。就連《紅樓夢》里集萬千寵愛于一身的賈寶玉，曹雪芹也要讓他含玉而生呢。

中國人喜歡玉絕不是單純地喜歡玉，好像只有我們對一塊石頭傾注了太多人文情感。玉的溫潤色澤代表仁慈、堅韌質地象征智慧，不傷人的棱角表示公平正義，敲擊時發出的清脆舒暢的樂音是廉直美德的反應。

翡翠是硬玉，在很久以前就被用做為配飾，以綠為名貴。從古至今，回歸山林都是士大夫的終極目標。西方人用珠寶做搭配用，彰顯地位尊貴，這些功能我們一樣不落，只是我們還要用玉來顯示品德。不過現如今，用翡翠做手飾的品牌越來越多了，在西方珠寶品牌中短暫迷失后，東方女性發現其婉約與含蓄更適合用綠色翡翠來襯托。與其跟風，倒不如獨特地創造潮流。今天的昭儀翠屋在銷量上的成功印證了這一點，而早在多年前，96歲的宋美齡女士在出席美國國會紀念第二次世界大戰50周年酒會時，便用中國翡翠征服了世界手上戴一對滿綠翡翠手鐲，翡翠馬鞍戒指，胸前佩戴一只翡翠別針，耳側是一副翡翠耳環，一如既往地恬靜、高貴。

都說玉是有靈性的，當影星李冰冰戴著臺灣珠寶品牌富御RICHJADE高級珠寶走過金馬獎紅毯時，她心里希望這大片綠色能為她帶來好運，果然美夢成真。

富御RICHJADE的藝術總監胡焱榮是個徹頭徹尾的藝術家，由于在緬甸有自己的礦，他在雕刻時常常因為舍棄珍貴材料而讓人驚嘆，曾在澳門威尼斯人酒店的精品店里，一位阿拉伯客人驚訝于在他玉石上雕刻的手藝，和那些把玉石當作生意的商人相比，胡焱榮的佛教信仰讓他的作品總是帶著些超脫，或者說，靈氣十足。